\t\t\t\t\t \t\t <\/p>\n
\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435! \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.<\/b><\/p>\n
\u0411\u0440\u044d\u0439 \u2014 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0443\u0437\u043e\u0440\u043e\u043c. \u042f \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043a\u0435\u0442\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0441\u0448\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043c \u0432\u043d\u0438\u0437. \u0412\u044b\u043a\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430, \u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044f\u0434. \u041c\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435 1 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e 25 \u0441\u043c\/10 \u0434\u044e\u0439\u043c\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 Bray, \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0438\u044e\u043d\u0435 2019 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043a \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u043c \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b \u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0434\u044b\u0440\u043e\u043a).<\/p>\n
\u041f\u0440\u044f\u0436\u0430
\u0425\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a \u043c\u0435\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441 KATIA CONCEPT, \u0432\u0435\u0441 \u0430\u0440\u0430\u043d\u0430 (70% \u0445\u043b\u043e\u043f\u043e\u043a, 30% \u043c\u0435\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441), 105 \u043c\/115 \u044f\u0440\u0434\u043e\u0432 \u0432 50 \u0433
\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b: 495 (580, 655)
\u041c\u0435\u0442\u0440\u044b: 1040 (1220, 1375)
\u042f\u0440\u0434\u044b: 1140 (1335, 1505)
\u042f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0446\u0432\u0435\u0442 \u2116 143 (\u043f\u0430\u0441\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439).<\/p>\n
\u0421\u043f\u0438\u0446\u044b
\u2022 \u041a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0446\u044b 3,0 \u043c\u043c\/\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 2,5, 80 \u0441\u043c\/32 \u0434\u044e\u0439\u043c\u0430
\u2022 \u041a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0446\u044b 3,0 \u043c\u043c\/\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 2,5, 60 \u0441\u043c\/24 \u0434\u044e\u0439\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0446\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 (\u0448\u0435\u044f)
\u2022 4,0 \u043c\u043c\/\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 6 80 \u041a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0446\u044b \u0441\u043c\/32 \u0434\u044e\u0439\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
\u2022 \u041a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0446\u044b 4,0 \u043c\u043c\/\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 6 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0446\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0446 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 (\u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430).<\/p>\n
\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b
1 (2, 3) \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u043e\u043c \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438: 75\/85 (95\/105, 115\/125) \u0441\u043c \/ 30\/34 (38\/42, 46\/50)\u201d<\/p>\n
\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f
\u2022 \u0421\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0432\u044f\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u044e \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0432\u043d\u0438\u0437.
\u2022 \u0412\u044b \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044f\u0437\u043a\u043e\u0439, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0433\u043e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u0443\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043e\u043a\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u043c \u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0435.
\u2022 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043a\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043b\u043e, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n
\t\u0421\u043f\u043e\u0439\u043b\u0435\u0440: \u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b \tBRAY is a little picturesque Irish town by the sea which I was lucky to visit quite some time ago as I was working on this pattern. I admired the beautiful landscape and the sea waves reminding me of the pattern on the circular yoke of this seamless top-down sweater.<\/p>\n
The pattern is written for three sizes, but due its generous positive ease, the sweater will fit a wide range of sizes. My sample is made in size 1 with 25 cm\/10\u201d of positive ease.<\/p>\n
This is a revised version of Bray Sweater first published in June 2019 (I changed instructions to long sleeves, added written instructions to charts and modified the lace charts into a hole-free version).<\/p>\n
YARN<\/p>\n
Cotton Merino by KATIA CONCEPT, aran weight (70% cotton, 30% merino), 105 m\/115 yds in 50 Gr
Grams: 495 (580, 655)
Metres: 1040 (1220, 1375)
Yards: 1140 (1335, 1505)
I used colorway No. 143 (pastel violet)<\/p>\n
NEEDLES<\/p>\n
\u2022 3.0 mm\/U.S. size 2.5 80 cm\/32\u201d circular needles
\u2022 3.0 mm\/U.S. size 2.5 60 cm\/24\u201d cirular needles or your preferred needles for knitting small circumference in the round (neck)
\u2022 4.0 mm\/U.S. size 6 80 cm\/32\u201d circular needles, or size needed to obtain gauge
\u2022 4.0 mm\/U.S. size 6 circular needles or your preferred needles for knitting small circumference in the round (sleeves)<\/p>\n
NOTIONS<\/p>\n
\u2022 stitch holders or waste yarn
\u2022 main marker and smaller markers for chart sections
\u2022 tapestry needle or crochet hook to weave in ends<\/p>\n
GAUGE
15 sts\/23 RNDs = 10 cm\/4\u201d square in stockinette stitch
on 4.0 mm\/U.S. size 6 needles after blocking<\/p>\n
SIZES<\/p>\n
1 (2, 3)
to fit chest circumference:
75\/85 (95\/105, 115\/125) cm \/ 30\/34 (38\/42, 46\/50)\u201d<\/p>\n
FINISHED CHEST MEASUREMENT<\/p>\n
130.5 (141.5, 170.5) cm \/ 52.25 (56.5, 68.25)\u201d<\/p>\n
PATTERN NOTES<\/p>\n
\u2022 The sweater is worked in one piece top down.
\u2022 You start with neckband in Garter stitch, then work neck shaping with short rows and then continue working circular yoke according to charts in the round.
\u2022 After the circular yoke, you separate the sleeves and the body, and then continue working them separately.<\/p>\n
SKILLS REQUIRED<\/p>\n
\u2022 basics (cast on\/bind off, knit\/purl, increase\/decrease)
\u2022 short rows
\u2022 working in the round
\u2022 working from a chart (written instructions are also provided)
\u0426\u0435\u043d\u0430 6,5 \u0435\u0432\u0440\u043e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[\u0412\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435] \u0421\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440 Bray 2.0 [\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430] \u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435! \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0411\u0440\u044d\u0439 \u2014 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a \u0443 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0443\u0437\u043e\u0440\u043e\u043c. \u042f \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u043e\u043b\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043a\u0435\u0442\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0441\u0448\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u043c \u0432\u043d\u0438\u0437. \u0412\u044b\u043a\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.eground-zerkalo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}